Беларуска беларусцы

Барацьба з гендарным разрывам у Вікіпедыі

На мерапрыемствах “Вікісферы”, арганізатаркай якіх з’яўляецца Патрыцыя Харыла, ствараюць арыгінальны кантэнт для старонак Вікіпедыі, прысвечаных жанчынам, а часам зазіраюць на ўжо існуючыя старонкі, каб збалансаваць тэксты, у якіх увага надаецца знешнасці жанчын або іх сувязях з выбітнымі мужчынамі, а не іх дасягненням.
Напрыклад, Селія Эрнандэс-Гарсія, настаўніца сярэдняй школы, на працягу многіх гадоў спрабавала сабраць разам матэрыялы, арыентаваныя на жанчын, для сваіх студэнтаў, спадзеючыся даць ім уяўленне аб дасягненнях, якіх занадта часта не хапае ў падручніках. "У нейкі момант я села за падручнік і прагледзела ўсе рэкамендацыі мужчын і жанчын - розніца была ашаламляльнай".

Яна прыйшла на сваё першае мерапрыемства ў Wikiesfera з нулявымі тэхнічнымі навыкамі. "Я нічога не ведала", - сказала яна са смехам.
“Вікісфера” адкрыта для мужчын і жанчын усіх узростаў, але часцей за ўсё ў ёй прымаюць удзел жанчыны ва ўзросце ад 40 да сярэдзіны 60-х гадоў.
"Гэта жанчыны, у якіх ёсць час, часта ў іх няма дзяцей або ўтрыманцаў", - кажа Патрыцыя. "Гэта важны момант, таму што гэта адна з прычын таго, што жанчын-рэдактарак так мала - гэта адымае шмат часу".

Патрыцыя заснавала "Вікісферу", задумаўшы яе як групу падтрымкі, якая магла б дапамагчы людзям, калі яны змагаюцца з сумневамі з нагоды таго, які кантэнт пісаць і як гэта рабіць. Акцэнт на жанчынах узнік паралельна з тым, як Харыла ўхапілася за ідэю пераадолення гендэрнага разрыву ў Вікіпедыі, дазволіўшы ёй аб'яднаць свае захапленні тэхналогіямі і актывізмам.
Харыла поўная рашучасці дадаць жанчын на адзін з самых наведвальных сайтаў у свеце.
"Тое, што мы робім, вельмі важна, бо няма нічога лепшага за Вікіпедыю", - кажа яна.
Падчас аднаго з суботніх марафонаў на Вікіпедыю было дададзена ў агульнай складанасці 33 артыкулы, пачынаючы са старонкі пра скульптуру Луізы Ролдан, першай з вядомых жанчын-скульптарак Іспаніі, да перакладу на іспанскую мову творы Мары Бракемон, адной з выбітных жанчын з руху імпрэсіяніста_к.
Кожная з прадстаўленых прац, па словах Патрыцыі, была маленькім, але адчувальным крокам на шляху да пераадолення структур, якія доўгі час працавалі над тым, каб большасць жанчын заставаліся нябачнымі. “З чагосьці трэба пачынаць. Гэта спосаб змагацца з несправядлівасцю", - сказала яна. “Калі вы пачнеце пытацца, што я магу зрабіць, каб змяніць свет, адказ будзе крыху складаным. Але гэта тое, што нам па сілах".

Крыніца: The Guardian